Décrire les exigences de conception « pilote » pour supporter un ressort ondulé sur un arbre plutôt que dans un alésage.

Étant donné que le diamètre de ressorts ondulés augmente lorsqu'il est comprimé, la méthode de pilotage (centrage) est essentielle. Pour le « Pilotage de l'arbre », le $D_{in}$ du ressort est utilisé pour l'alignement. Le diamètre de l'arbre $D_{arbre}$ doit être dimensionné de telle sorte que $D_{arbre} < D_{in(min)} - \text{Contraction}$. Pour le « Bore Piloting », le $D_{out}$ du ressort est utilisé. Le diamètre d'alésage $D_{bore}$ doit être $D_{bore} > D_{out(max)} + \text{Expansion}$. Généralement, le pilotage de l'alésage est préféré pour les ressorts crête à crête car il permet au ressort de se dilater librement sans liaison par friction contre l'arbre, ce qui autrement introduirait une hystérésis dans la courbe charge-déflexion.