Knowledge Answer

Discutez de l'importance de l'orientation « End Gap » dans les applications impliquant de fortes vibrations.

2026-06-16 FAQ

Dans les applications soumises à de fortes vibrations ou à des chocs (par exemple, marteaux-piqueurs ou moteurs de course), l'orientation de l'espace d'extrémité de l'anneau en spirale par rapport à l'axe de vibration principal est critique. Si la vibration est perpendiculaire à l'espace, l'inertie des extrémités des anneaux peut les faire « vibrer » contre la rainure, entraînant une usure par frottement et éventuellement un élargissement...

Back to Q&A
Official Answer

Answer

Dans les applications soumises à de fortes vibrations ou à des chocs (par exemple, marteaux-piqueurs ou moteurs de course), l'orientation de l'espace d'extrémité de l'anneau en spirale par rapport à l'axe de vibration principal est critique. Si la vibration est perpendiculaire à l'espace, l'inertie des extrémités de l'anneau peut les faire « vibrer » contre la rainure, entraînant une usure par frottement et éventuellement un élargissement de la rainure. L'orientation préférée consiste à aligner l'écart avec la direction de l'accélération la plus élevée. Pour les anneaux en spirale, « l’espace » est en fait l’espace entre les extrémités du fil enroulé. Étant donné que les anneaux en spirale ont un contact à 360 degrés (contrairement aux circlips qui ont un grand espace), ils sont intrinsèquement plus résistants aux vibrations, mais il est toujours primordial de s'assurer que les extrémités sont bien rentrées dans la rainure pour éviter tout délogement.

TOP