Answer
La fragilisation par l'hydrogène (HE) se produit lorsque l'hydrogène atomique se diffuse dans l'acier au carbone à haute résistance pendant le processus de nettoyage acide ou de galvanoplastie. Lorsque l'anneau est soumis à des contraintes (par exemple, installé dans une rainure), l'hydrogène migre vers des concentrations de contraintes et provoque une fracture fragile, souvent des heures ou des jours après l'installation. Il s’agit d’une « rupture fragile retardée ». Pour éviter cela, tous les anneaux en acier au carbone d'une dureté supérieure à 35 HRC doivent être cuits à 375-400 $^{\circ}F$ dans les 4 heures suivant le placage pour chasser l'hydrogène. Ne pas le faire dans les systèmes de direction ou de freinage automobile peut entraîner une perte soudaine et catastrophique de la rétention des composants.
