Como a 'fragilização por hidrogênio' se manifesta em anéis espirais de aço carbono zincados?

A fragilização por hidrogênio (HE) ocorre quando o hidrogênio atômico se difunde no aço carbono de alta resistência durante o processo de limpeza ácida ou galvanoplastia. Quando o anel é tensionado (por exemplo, instalado em uma ranhura), o hidrogênio migra para concentrações de tensão e causa uma fratura frágil, muitas vezes horas ou dias após a instalação. Isto é 'falha frágil retardada'. Para evitar isso, todos os anéis de aço carbono com dureza acima de 35 HRC devem ser cozidos a $375-400^{\circ}F$ dentro de 4 horas após o revestimento para eliminar o hidrogênio. Não fazer isso em sistemas de direção ou freios automotivos pode levar à perda súbita e catastrófica da retenção de componentes.