Answer
La fragilización por hidrógeno (HE) ocurre cuando el hidrógeno atómico se difunde en el acero al carbono de alta resistencia durante el proceso de limpieza con ácido o galvanoplastia. Cuando el anillo está sometido a tensión (por ejemplo, instalado en una ranura), el hidrógeno migra a concentraciones de tensión y provoca una fractura frágil, a menudo horas o días después de la instalación. Esto es un "fracaso frágil retrasado". Para evitar esto, todos los anillos de acero al carbono con una dureza superior a 35 HRC deben hornearse a $375-400^{\circ}F$ dentro de las 4 horas posteriores al recubrimiento para expulsar el hidrógeno. No hacerlo en los sistemas de dirección o frenado de automóviles puede provocar una pérdida repentina y catastrófica de retención de componentes.
