Answer
Manual de instalación de anillo espiral (juk’ampirus walja giro) ukax anillo surco ukar ‘sarnaqañawa’, ukax material ukarux sinti jach’aptayaspawa, anillox sinti jach’aptayatäspa ukhaxa. Herramientas automáticas de bobinado ukax émbolo ukat manga cónica (perforación ukataki) jan ukax mandril cónico (ejes ukataki) ukampiw apnaqasi. Herramienta ukax juk’at juk’at ukat mä kipkakiw anillo ukarux jilxattayi jan ukax jisk’acharaki kunjamatix axial ukar saraski ukhama. Ukax ‘conjunto permanente’ ukarux jark’iwa, kunatix estrés material ukax límite proporcional $\sigma_p$ ukarjam qhiparañapataki. Automovilismo jach’a volumen lurañanxa, herramientas automáticas ukaxa ‘proofing de errores’ (Poka-Yoke) uksa churaraki, anillo ukaxa taqpacha qunt’atäñapataki; sensores ukanakax émbolo ukan qhipa posición axial ukar uñt’apxaspawa, ukax anillo ukan ‘snapped’ surco ukar uñt’ayaspawa.
