Answer
Para anéis de aço de alto carbono (SAE 1070-1090), a 'Austêmpera' envolve a têmpera do anel da temperatura austenítica em um banho de sal mantido a $550-750^{\circ}F$ para produzir uma estrutura bainítica. Isso resulta em tenacidade superior, maior ductilidade e distorção mínima, o que é fundamental para manter as tolerâncias rígidas de “planicidade” dos anéis espirais. 'Martêmpera' (ou Marquenching) envolve a têmpera logo acima da temperatura inicial da martensita ($M_s$), depois o resfriamento ao ar para formar a martensita, seguido de revenido. Embora a martêmpera proporcione maior dureza, a austêmpera é geralmente preferida para anéis espirais porque reduz significativamente o risco de “rachaduras por têmpera” e produz um anel que pode suportar maiores tensões de “enrolamento” durante a instalação sem deformação permanente.
