Answer
Para los anillos de acero con alto contenido de carbono (SAE 1070-1090), el 'Austempering' implica enfriar el anillo desde la temperatura austenítica en un baño de sal mantenido a $550-750^{\circ}F$ para producir una estructura bainítica. Esto da como resultado una tenacidad superior, una mayor ductilidad y una distorsión mínima, lo cual es fundamental para mantener las estrictas tolerancias de "planicidad" de los anillos en espiral. El 'Martempering' (o Marquenching) implica enfriar justo por encima de la temperatura inicial de martensita ($M_s$), luego enfriar con aire para formar martensita, seguido de templado. Si bien el martempering proporciona una mayor dureza, el austempering generalmente se prefiere para los anillos en espiral porque reduce significativamente el riesgo de "agrietamiento por enfriamiento" y produce un anillo que puede soportar mayores tensiones de "bobinado" durante la instalación sin deformación permanente.
