Answer
Thấm nitơ là một quá trình nhiệt hóa học khuếch tán nitơ vào bề mặt thép (thường là thép cacbon hoặc thép hợp kim thấp) để tạo ra một 'vỏ' cứng, chống mài mòn. Đối với các vòng giữ xoắn ốc được sử dụng trong máy móc hạng nặng hoặc máy sàng rung, thấm nitơ làm tăng độ cứng bề mặt lên hơn $60 HRC$. Lớp cứng này ngăn ngừa hiện tượng 'băn khoăn' và 'trầy xước' giữa vòng và thành rãnh, có thể xảy ra khi các rung động tần số cao gây ra sự cọ xát vi mô. Quá trình này được thực hiện ở nhiệt độ tương đối thấp ($925^\circ F$ đến $1050^\circ F$), giúp giảm thiểu sự biến dạng hình học của vòng. Ứng suất dư nén trên bề mặt cũng giúp cải thiện tuổi thọ mỏi của vòng bằng cách ức chế sự hình thành các vết nứt trên bề mặt.