Answer
A nitretação é um processo termoquímico que difunde o nitrogênio na superfície do aço (normalmente aço carbono ou aço de baixa liga) para criar uma 'caixa' dura e resistente ao desgaste. Para a espiral anéis de retenção usada em máquinas pesadas ou peneiras vibratórias, a nitretação aumenta a dureza da superfície para mais de $60 HRC$. Esta camada dura evita atrito e desgaste entre o anel e a parede da ranhura, o que pode ocorrer quando vibrações de alta frequência causam microfricção. O processo é realizado em temperaturas relativamente baixas ($925^\circ F$ a $1050^\circ F$), o que minimiza a distorção da geometria do anel. As tensões residuais compressivas resultantes na superfície também melhoram a vida à fadiga do anel, inibindo o início de trincas superficiais.