Answer
La nitruración es un proceso termoquímico que difunde nitrógeno en la superficie del acero (normalmente acero al carbono o acero de baja aleación) para crear una "carcasa" dura y resistente al desgaste. Para el anillos de retención en espiral utilizado en maquinaria pesada o cribas vibratorias, la nitruración aumenta la dureza de la superficie a más de $60 HRC$. Esta capa dura evita el "desgaste" y el "desgaste" entre el anillo y la pared de la ranura, que pueden ocurrir cuando las vibraciones de alta frecuencia causan micro-frotamiento. El proceso se realiza a temperaturas relativamente bajas ($925^\circ F$ a $1050^\circ F$), lo que minimiza la distorsión de la geometría del anillo. Las tensiones residuales de compresión resultantes sobre la superficie también mejoran la vida a fatiga del anillo al inhibir la iniciación de grietas superficiales.
