Knowledge Answer

Waarom wordt voor koolstofstaal borgringen de voorkeur gegeven aan 'Austempering' boven 'Martempering'?

2026-06-16 Veelgestelde vragen

Austempering is een warmtebehandelingsproces dat resulteert in een Bainite-microstructuur, terwijl Martempering getemperd martensiet produceert. Voor spiraalvormige borgringen, die dun zijn en gevoelig zijn voor vervorming, biedt austempering verschillende voordelen: (1) Verminderde vervorming omdat de transformatie plaatsvindt bij een constante temperatuur boven het begin van Martensiet ($M_s$...

Back to Q&A
Official Answer

Answer

Austempering is een warmtebehandelingsproces dat resulteert in een Bainite-microstructuur, terwijl Martempering getemperd martensiet produceert. Voor spiraalvormige borgringen, die dun zijn en gevoelig zijn voor vervorming, biedt Austempering verschillende voordelen: (1) Verminderde vervorming omdat de transformatie plaatsvindt bij een constante temperatuur boven het Martensiet-startpunt ($M_s$). (2) Verhoogde taaiheid en 'ductiel-naar-bros'-overgangsweerstand bij een gegeven hardheid (typisch HRC 45-52). (3) Superieure levensduur tegen vermoeidheid. Omdat borgringen tijdens de installatie moet worden uitgezet/ingetrokken, voorkomt de hogere ductiliteit van de Bainitische structuur scheuren tijdens het montageproces. Martempereren is weliswaar effectief voor grotere doorsneden, maar laat vaak restspanningen achter die kunnen leiden tot 'quench cracking' in de dunne, multi-turn geometrie van spiraalringen.

TOP