Analyze the impact of 'Hydrogen Embrittlement' during the electroplating of carbon steel spiral rings.

炭素鋼スパイラル リング (SAE 1070 ～ 1090) は、酸洗または亜鉛/カドミウム電気めっき中に水素脆化を非常に受けやすくなります。原子状水素は高強度マルテンサイト格子に吸収され、高応力領域 (リングの内径) に移動します。これにより、設計限界を大幅に下回る荷重がかかると脆性破壊が発生します。これを軽減するには、「ベーキング」プロセスが必須です。メッキプロセスの 1 時間以内に、リングを $375-400^{\circ}F$ ($190-205^{\circ}C$) で少なくとも $4$ ～ $24$ 時間焼き付けなければなりません。これにより、金属から水素が流出します。ベーキングを怠ると「遅延破壊」が発生し、取り付け後はリングが正常に見えても、数時間または数日後に静荷重がかかると突然折れてしまいます。