Answer
الحلقات الحلزونية المصنوعة من الفولاذ الكربوني (SAE 1070-1090) معرضة بشدة للتقصف الهيدروجيني أثناء عملية التخليل الحمضي أو الطلاء الكهربائي بالزنك/الكادميوم. يتم امتصاص الهيدروجين الذري في الشبكة المارتنسيتية عالية القوة، ويهاجر إلى المناطق ذات الضغط العالي (القطر الداخلي للحلقة). وهذا يؤدي إلى كسر هش تحت الأحمال أقل بكثير من الحد التصميمي. للتخفيف من ذلك، تعد عملية "الخبز" إلزامية: يجب خبز الحلقات بسعر 375-400 دولار أمريكي (190-205 دولار أمريكي) مقابل ما لا يقل عن 4 دولارات إلى 24 دولارًا أمريكيًا خلال ساعة واحدة من عملية الطلاء. وهذا يسمح للهيدروجين بالخروج من المعدن. يؤدي الفشل في الخبز إلى "تأخر الكسر"، حيث قد تبدو الحلقة سليمة بعد التثبيت ولكنها تنكسر فجأة بعد ساعات أو أيام تحت الحمل الساكن.