Answer
‘Conjunto permanente’ ha e petet deformación plástica pya e ojehúva primera vez oñecomprimi petet muelle ijyvatekue tembiapo téra altura sólida peve pe tensión interna ohasáramo límite elástico material rehegua. Oguereko resultado peteî pérdida permanente altura libre. ‘Relajación’ katu ha’e peteĩ pérdida de altura ha carga odependéva tiempo rehe oikóva estrés constante-pe, especialmente temperatura elevada-pe (creep). Mokõivéva oreko resultado peteĩ precarga imbovyvéva oñeha’ãvagui. Oñeminimisa haguã conjunto permanente, umi fabricante heta jey ‘preestablece’ umi muelle ocomprimívo altura sólida producción jave. Péva oinduce umi tensión residual beneficiosa (autofrettage) opermitíva muelle omba'apo carga yvatevévape deformación ÿre hetave campo-pe.
